essen Sie

Bitte, essen Sie.

Please eat.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Essen Sie es und sehen Sie es als erledigt an.

Eat it and consider it done.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Essen Sie gewöhnlich Reis zum Frühstück?

Do you usually eat rice for breakfast?

Essen Sie immer so?

Do you always eat like this?

Essen Sie mal was, Mensch.

Eat something, man.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Wie oft essen Sie mit Tom zu Mittag?

How often do you have lunch with Tom?

Essen Sie mit uns.

Eat with us.

Essen Sie noch etwas Fleisch, reden können wir hinterher.

Eat some more meat, we can talk later.

— Memories of Murder (2003)

Schneiden Sie mein Fleisch ab und essen Sie es.

Cut off my flesh and eat it.

— Der Schacht (2019)

Essen Sie Ihr Gemüse!

Eat your vegetables!

Essen Sie viel Gemüse?

Do you eat a lot of vegetables?

Essen Sie auch regelmäßig?

Do you eat regularly?

— Malcolm X (1992)

Was essen Sie?

What do you eat?

Essen Sie zuerst etwas.

Eat something first.

— Leben! (1994)

Um wie viel Uhr essen Sie normalerweise zu Mittag?

What time do you usually eat lunch?

Essen Sie das bitte.

Please eat this.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Essen Sie, wenn Sie Hunger haben!

Eat when you are hungry!

Essen Sie den Käsekuchen ohne mich?

Will you eat the cheesecake without me?

Essen Sie gerne Ananas?

Do you like eating pineapple?

— Chungking Express (1994)

Um wieviel Uhr essen Sie zu Mittag?

What time do you eat lunch?

Warum essen Sie denn nachts?

Why do you eat at night?

Essen Sie heute auch nicht?

Are you not eating today either?

— Der Schacht (2019)

Essen Sie jeden Tag Reis?

Do you eat rice every day?

Aber essen Sie nicht alles selbst.

But don't eat it all yourself.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Essen Sie mich.

Eat me.

— Der Schacht (2019)

Essen Sie nicht in meinem Auto.

Don't eat in my car.

Essen Sie schnell zu Ende!

Finish your meal quickly!

Essen Sie Paprika?

Do you eat peppers?

Essen Sie was.

Eat something.

— Picknick (1955)

Essen Sie das Abendessen jetzt?

Are you eating dinner now?

Außerdem essen Sie nicht einmal Fleisch.

Besides, you don't even eat meat.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Essen Sie, es ist nicht sehr heiß!

Go ahead and eat; it’s not very hot!

— Pappa ante Portas (1991)

Essen Sie das nicht, wenn Sie weiterleben wollen!

Don't eat that if you want to stay alive!

Bitte, essen Sie meinen Körper.

Please, eat my body.

— Der Schacht (2019)

Essen Sie erst, sonst wird es kalt.

Eat first, or it will get cold.

— Das Leben ist schön (1997)

Essen Sie gerne japanisch?

Do you like Japanese food?

Jetzt essen Sie erst mal was.

For now, have something to eat.

— Der Untergang (2004)

Essen Sie häufig und dabei kleine Portionen.

Eat frequently and in small portions.

Essen Sie lieber Pastete oder Strudel?

Do you prefer pâté or strudel?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Wie oft essen Sie in der Küche?

How often do you eat in the kitchen?

Essen Sie mit uns zu Abend?

Would you like to have dinner with us?

Essen Sie nichts?

Aren't you eating anything?

— Der Schacht (2019)

Mit wem essen Sie zu Abend?

Who are you having dinner with?

Essen Sie Fleisch?

Do you eat meat?

Wann essen Sie zu Mittag?

When do you eat lunch?

Essen Sie viel Brot?

Do you eat a lot of bread?

Essen Sie alle Ihren Lunch.

Everyone eat your lunch.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Was essen Sie mittags gewöhnlich?

What do you usually eat for lunch?

Essen Sie wirklich nichts?

Do you really not eat anything?

— Das Leben ist schön (1997)

Essen Sie das Fleisch.

Eat the meat.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Essen Sie, was immer Sie möchten.

Eat whatever you want.

Essen Sie das.

Eat this.

— Andhadhun (2018)

Essen Sie fertig.

Finish your meal.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Essen Sie heute abend zu Hause?

Are you eating at home tonight?

Essen Sie in der Schule zu Mittag?

Do you eat lunch at school?

Wo essen Sie zu Mittag?

Where do you eat lunch?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Aber essen Sie erstmal etwas leichtes.

But first, eat something light.

— Tampopo (1985)

Essen Sie mehr Gemüse.

Eat more vegetables.

Gut, aber erst essen Sie.

Okay, but first eat.

— Picknick (1955)

Essen Sie nicht aus dem Topf.

Don't eat straight from the pot.

Hier, essen Sie.

Here, eat this.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Essen Sie schnell auf!

Eat up quickly!

Essen Sie Kalb?

Do you eat veal?

Essen Sie was, für den Kreislauf.

Have something to eat—it'll help your circulation.

— Er ist wieder da (2015)

Essen Sie auf und seien Sie ruhig.

Finish your meal and be quiet.

— Die Teuflischen (1955)

Essen Sie, damit wir fahren können.

Eat so we can drive.

— Rebecca (1940)

Essen Sie das nicht, okay?

Don't eat that, okay?

Essen Sie.

Eat.

— Oppenheimer (2023)

Essen Sie doch mit uns!

Come join us for dinner!

— In The Mood For Love (2000)

Gehen Sie nach Hause, essen Sie was und entspannen Sie sich.

Go home, eat something and relax.

— The Big Sick (2017)

Essen Sie gerne Käse?

Do you like eating cheese?

Essen Sie heute auswärts?

Are you eating out today?

— Parasite (2019)

Imoguiri, warum essen Sie nichts?

Imoguiri, why aren't you eating anything?

— Der Schacht (2019)

Essen Sie keinen Fisch?

Don't you eat fish?

Wie oft essen Sie Schokolade?

How often do you eat chocolate?

Essen Sie mit mir morgen zu Abend!

Have dinner with me tomorrow!