Yap.Town

die Eile

hurry, haste

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #20,991
hurry, haste Usually used in phrases such as „in Eile“ (in a hurry).
GE: Ich bin in Eile.
EN: I'm in a hurry.
Declension of Eile
SingularPlural
Nominative Eile —
Accusative Eile —
Genitive Eile —
Dative Eile —

Wir sind in fürchterlicher Eile.

We are in a terrible hurry.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Kein Grund zur Eile.

No need to hurry.

— The Mermaid (2016)

Tom war in großer Eile.

Tom was in a great hurry.

Und warum die Eile?

And why the rush?

— Salyut-7 (2017)

Wozu die Eile?

Why the rush?

— American Gangster (2007)

Herr Bilbo, wozu denn die Eile?

Mr. Bilbo, what's the rush?

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Warum die Eile?

Why the rush?

— A Taxi Driver (2017)

Ich erkenne den Grund dieser Eile nicht.

I don’t understand the reason for this hurry.

Es gibt keinen Grund zur Eile.

There is no reason to rush.

Zeig uns, was Eile heißt!

Show us what speed means!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

John war in solcher Eile, dass er keine Zeit zum Reden hatte.

John was in such a hurry that he had no time to talk.

Wieso die Eile?

Why the rush?

— A Taxi Driver (2017)

Warum denn die Eile?

Why the rush?

— A Taxi Driver (2017)

In meiner Eile bin ich die Treppe hinuntergefallen.

In my haste I fell down the stairs.