Yap.Town

eine derartige

such a

→ ein
phrase Rare #36,360
such a Used before a feminine noun to describe something of this kind or type.
GE: Eine derartige Entscheidung überrascht mich.
EN: Such a decision surprises me.

Warum hat Thomas eine derartige Angst?

Why is Thomas so afraid?

Wir hatten nie eine derartige Abmachung.

We never had such an agreement.

— Anatomie eines Falls (2023)

Ich denke also, dass eine derartige Einigung auch in Ihrem Interesse sein kann.

Therefore, I think that such an agreement could also be in your interest.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Eine derartige Methode ist veraltet.

Such a method is outdated.