Yap.Town

die Ecke

corner, nook

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #9,292
corner In street directions, refers to a street corner or intersection.
GE: Das Café ist an der Ecke.
EN: The café is on the corner.
nook, corner Used in the expression „jede Ecke“ to mean every part or place in an area.
GE: Wir haben jede Ecke der Stadt gesehen.
EN: We saw every corner of the city.
Declension of Ecke
SingularPlural
Nominative Ecke —
Accusative Ecke —
Genitive Ecke —
Dative Ecke —

Er ging an die Ecke.

He went to the corner.

In die verdammte Ecke!

Into the damn corner!

— Der Schacht (2019)

Franklin, Ecke Erie.

Franklin, corner of Erie.

— Matrix (1999)

Telefon ist Ecke Wells und Lake.

The telephone is at the corner of Wells and Lake.

— Matrix (1999)

Eine schöne Ecke ist das hier.

This is a lovely spot.

— Jean Florette (1986)

Du musst deine Nerven bis in jede Ecke deines Körpers spüren!

You have to feel your nerves in every corner of your body!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Wabash, Ecke Lake.

Wabash, corner of Lake.

— Matrix (1999)

Im dritten Haus von der Ecke wohnt Tom.

Tom lives in the third house from the corner.

Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!

Turn left at the next corner!

Bring die Blumen zum Huntington-Friedhof, Ecke Fuller und Guadalupe.

Take the flowers to Huntington Cemetery, at the corner of Fuller and Guadalupe.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Gehen Sie nach der nächsten Ecke nach links.

Turn left at the next corner.

An dieser Ecke ist eine Telefonzelle.

There is a telephone booth on this corner.

Der neue Busch nimmt sich sehr gut in dieser Ecke aus.

The new bush looks very good in this corner.

State, Ecke Balboa.

State, corner of Balboa.

— Matrix (1999)

Suchen Sie sich eine stille Ecke und sitzen Sie es aus.

Find a quiet corner and wait it out.

— Raw (2017)

An der ersten Ecke bitte links abbiegen.

Please turn left at the first corner.

Da auf der Ecke ist sein Gasthaus.

His pub is right on the corner over there.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Kent, Ecke West.

Kent, corner of West.

— American Gangster (2007)

Du findest mich in meiner Ecke.

You'll find me in my corner.

— Crazy Rich (2018)

Hinter dieser Ecke.

Around this corner.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Lass mich an der nächsten Ecke raus!

Let me out at the next corner!

— Mystic River (2003)

In welche Ecke willst du fliegen?

Which corner do you want to fly to?

— Das süße Leben (1960)

Vermont Ecke Franklin, nicht wahr?

Vermont corner Franklin, right?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Fünfte Ecke, Lorenzo.

Fifth corner, Lorenzo.

— Lohn der Angst (1953)

Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.

He disappeared into a dark corner at the back of the store.

Er wird sich fragen, aus welcher Ecke der nächste Schlag kommt.

He will wonder from which direction the next blow will come.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Was ist hinter dieser Ecke?

What's around this corner?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Geh zurück in deine Ecke.

Go back to your corner.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Ecke Almirante Guimarães.

Corner of Almirante Guimarães.

— Für immer hier (2024)

Wir stellen sie da in seine Ecke.

We'll put them over there in his corner.

— Montags in der Sonne (2002)

Bis in die kleinste Ecke alles feucht.

Everything was damp, right down to the smallest corner.

— Salyut-7 (2017)

Wir durchkämmen seit Monaten jede Ecke Delhis.

We have been combing through every corner of Delhi for months.

— RRR (2022)

Das kommt aus der Ecke von Woo-Sungs Vater.

That’s coming from Woo-Sung’s father’s camp.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Das kleine Restaurant an Ecke ist immer gut besucht.

The small restaurant on the corner is always busy.