Yap.Town

er legte

he put

→ er
phrase Uncommon #10,554
he put This is the simple past of „legen“; its meaning depends on context. With „auf“ in a phone-call context, „legte auf“ means “hung up.”
GE: Er legte das Buch auf den Tisch.
EN: He put the book on the table.

Er legte seine Sachen ab.

He put down his things.

Er legte sich ins Bett.

He lay down in bed.

Er legte auf und ging wieder schlafen.

He hung up and went back to sleep.

Er legte den Schlüssel wie immer auf den Schreibtisch.

He placed the key on the desk as usual.

Er legte ihr die Hände auf die Schultern.

He placed his hands on her shoulders.

Er legte seine Bücher in seinen Spind.

He put his books in his locker.

Er legte seinen Mantel ab und machte sich an die Arbeit.

He took off his coat and went to work.

Er legte das Buch auf den Schreibtisch.

He placed the book on the desk.

Er legte eine Schachtel Zigaretten auf den Tisch.

He put a pack of cigarettes on the table.

Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite.

He put aside a few dollars every week.

Er legte seine Karten auf den Tisch.

He laid his cards on the table.

Er legte sich eine Wärmflasche auf den Rücken.

He placed a hot water bottle on his back.

Er legte alle seine Karten auf den Tisch.

He laid all his cards on the table.

Er legte den Kopf auf das Kissen.

He laid his head on the pillow.

Er legte ihr die Hand an den Hinterkopf und küsste sie.

He put his hand on the back of her head and kissed her.

Er legte mir unter dem Tisch die Hand aufs Knie.

He put his hand on my knee under the table.

Er legte seine Tasche auf den Tisch.

He put his bag on the table.

Er legte sich neben mich ins Bett.

He lay down in bed next to me.

Er legte die Hand an die Stirn.

He put his hand to his forehead.

Er legte ihr sanft eine Hand auf die Schulter.

He gently placed a hand on her shoulder.

Er legte seine Gabel ab.

He put down his fork.

Er legte seinen Stift nieder.

He put down his pen.

Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.

He put the pencil on the desk.

Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein.

He put a new film into his camera.

Er legte mir die Hände auf die Schultern.

He put his hands on my shoulders.