Yap.Town

es gibt ein

there is a

→ es
phrase Common #2,446
there is a Used to say that something exists or is available. The article changes depending on the noun that follows.
GE: Es gibt ein Café an der Ecke.
EN: There is a café on the corner.

Es gibt ein Feld, das das Feld der Wunder genannt wird.

There is a field called the field of miracles.

— Pinocchio (2019)

Es gibt ein Gegengift.

There is an antidote.

— Tiger & Dragon (2000)

Es gibt ein Heilmittel.

There is a cure.

— Edge of Tomorrow (2014)

Es gibt ein Tagebuch.

There is a diary.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Es gibt ein sicheres Zeichen.

There is a sure sign.

— Fitzcarraldo (1982)

Ich dachte immer, es gibt ein"Danach".

I always thought there was an “afterward.”

— The Devil's Backbone (2001)

Es gibt ein Fünkchen Hoffnung, dass er es schaffen wird.

There is a glimmer of hope that he will make it.

Es gibt ein Gegenmittel.

There is an antidote.