er schien

he seemed

→ er
phrase Uncommon #16,825
he seemed Past tense of „er scheint“.
GE: Er schien müde zu sein.
EN: He seemed to be tired.

Die anderen begrüßten meine Reize, er schien sie nur zu empfinden.

The others appreciated my charms; he seemed only to sense them.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich hätte es nicht erwähnt, aber er schien mir sehr aufgeregt.

I wouldn't have mentioned it, but he seemed very excited.

— Konklave (2024)

Er schien glücklich zu sein.

He seemed happy.

Er schien recht zu haben.

He seemed to be right.

Er schien sich seiner Sache sicher zu sein.

He seemed sure of himself.

Er schien überaus nervös zu sein.

He seemed extremely nervous.

Er schien ja immer Zeit zu haben.

He always seemed to have time.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Er schien sehr überrascht zu sein, als ich ihm davon erzählte.

He seemed very surprised when I told him about it.

Er schien sie sehr zu lieben.

He seemed to love her very much.

Er schien das zu mögen.

He seemed to like that.

Er schien nicht beleidigt zu sein.

He didn't seem offended.

Er schien sich seiner Antworten nicht sicher zu sein.

He seemed unsure of his answers.

Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

He seemed disappointed with the results.

Er schien hungrig zu sein.

He seemed hungry.

Er schien reich gewesen zu sein.

He seemed to have been rich.

Er schien sich zu langweilen.

He seemed bored.

Er schien nervös zu sein.

He seemed nervous.

Er schien zu wissen, was er tat.

He seemed to know what he was doing.