Yap.Town

erwarten Sie

do you expect

→ erwarten
phrase Uncommon #19,183
do you expect Uses the formal form of “you.” In a statement, it can also mean “expect you,” depending on context.
GE: Erwarten Sie heute Gäste?
EN: Are you expecting guests today?

Erwarten Sie meine Eule.

Expect my owl.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Um wieviel Uhr erwarten Sie Tom?

What time are you expecting Tom?

Nur aus Neugier gefragt, was erwarten Sie, was geschehen wird?

Just out of curiosity, what do you expect will happen?

Wie viel Leute erwarten Sie?

How many people do you expect?

Wieviel Gewinn erwarten Sie?

How much profit do you expect?

Erwarten Sie etwa Besuch?

Are you expecting visitors?

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Erwarten Sie nicht, daß sich etwas ändert!

Don't expect anything to change!

Ihre Freunde erwarten Sie.

Your friends are waiting for you.

Wann erwarten Sie ihn?

When do you expect him?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Erwarten Sie meine Befehle!

Await my orders!

Was genau erwarten Sie von mir?

What exactly do you expect from me?

— Edge of Tomorrow (2014)

Erwarten Sie Gäste?

Are you expecting guests?

Erwarten Sie nicht zu viel von mir.

Don't expect too much from me.

Wie viele Gäste erwarten Sie?

How many guests do you expect?

Erwarten Sie jemanden?

Are you expecting someone?

Erwarten Sie nichts Außergewöhnliches!

Don’t expect anything extraordinary!