one of the
Tom öffnete den Kühlschrank und nahm eine der Flaschen heraus.
Tom opened the refrigerator and took out one of the bottles.
Eine der Katzen ist schwarz, die andere braun.
One of the cats is black, the other is brown.
Das ist eine der guten Seiten von Paris.
That's one of the good things about Paris.
— Titanic (1997)
Eine der letzten Generationen, bevor sie verboten wurden.
One of the last generations before they were banned.
— Blade Runner 2049 (2017)
One of the doors was open.
Es muss doch noch eine der Schülerinnen mit.
One of the female students must be coming along.
— The Flowers of War (2011)
Eine der Antworten ist richtig.
One of the answers is correct.
Spricht eine der beiden Damen Französisch?
Does either of the ladies speak French?
Eine der Schülerinnen hob die Hand.
One of the students raised her hand.
Sie ist eine der besten Tänzerinnen der Welt.
She is one of the best dancers in the world.