evacuate
Evakuieren?
Evacuate?
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Wir evakuieren alles.
We’re evacuating everything.
— Avatar: The Way of Water (2022)
Zentrale evakuieren!
Evacuate headquarters!
— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)
Evakuieren!!
Evacuate!!
— Ratatouille (2007)
Die evakuieren wir.
We're evacuating them.
— Die sieben Samurai (1954)
Schiff evakuieren.
Evacuate the ship.
— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)
Wir müssen die Stadt evakuieren!
We must evacuate the city!
Wir evakuieren.
We are evacuating.
— Marvel's The Avengers (2012)
Das gesamte Gelände evakuieren!
Evacuate the entire area!
— Das fünfte Element (1997)