erklären, was

explain what

→ erklären
phrase Rare #23,531
explain what Used when asking someone to make something clear by saying what it is, what happened, or what they mean.
GE: Kannst du bitte erklären, was los ist?
EN: Can you please explain what is going on?

Kannst du ein Beispiel geben, um zu erklären, was du meinst?

Can you give an example to explain what you mean?

Tom kann nicht erklären, was passiert ist.

Tom can't explain what happened.

Würden Sie uns zunächst bitte erklären, was Ihr Name bedeutet?

Would you please first explain what your name means?

— Malcolm X (1992)

Sie kann nicht erklären, was passiert ist.

She can’t explain what happened.

Ich kann erklären, was er meint.

I can explain what he means.

— Das Boot (1981)

Können Sie mir erklären, was es bedeutet, eine Hexe zu sein?

Can you explain to me what it means to be a witch?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Könnten Sie mir einfach kurz mal erklären, was hier eigentlich los ist?

Could you please briefly explain what's going on here?

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich werde Ihnen erklären, was ich meine.

I will explain what I mean.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Würden Sie bitte erklären, was das ist?

Would you please explain what this is?

Könnten Sie mir erklären, was passiert ist?

Could you explain to me what happened?

Dad, kannst du noch mal erklären, was wir tun?

Dad, can you explain again what we're doing?

— Schöne Bescherung (1989)