es ist eiskalt

it’s freezing cold

→ es
phrase Rare #39,440
it’s freezing cold Used to describe very cold weather or a very cold place.
GE: Nimm eine Jacke mit; es ist eiskalt draußen.
EN: Take a jacket; it’s freezing cold outside.

Es ist eiskalt!

It’s freezing cold!

— Der große Irrtum (1971)

Es ist eiskalt hier drin.

It’s freezing in here.

Es ist eiskalt hier.

It’s freezing cold here.

Es ist eiskalt.

It's freezing cold.

Du hast recht, es ist eiskalt.

You're right, it's freezing cold.

— Happy Together (1997)

Es ist eiskalt hier drinnen.

It’s freezing cold in here.