it's slowly getting
Es wird langsam Herbst.
It's slowly becoming autumn.
Es wird langsam hell.
It's slowly getting light.
Ach ja, es wird langsam.
Oh yes, it’s slowly coming along.
— Das süße Leben (1960)
Es wird langsam brenzlig.
Things are getting dicey.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Es wird langsam schön warm draußen.
It's slowly getting nice and warm outside.
Nun, es wird langsam spät.
Well, it's getting late.
— The Man from Earth (2007)
Es wird langsam Abend.
It's slowly getting to evening.
Es wird langsam heiß!
It's getting hot!
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Es wird langsam Winter.
Winter is slowly approaching.
Es wird langsam besser.
It’s slowly getting better.
Es wird langsam sauer.
It’s gradually turning sour.
Es wird langsam frisch.
It’s starting to get chilly.
— Manons Rache (1986)