eine Null

a zero; a nobody

→ ein

phrase Rare #31,659

a zero; a nobody When used about a person, it is an insult meaning they are useless or incompetent. In other contexts, it means the number zero or a zero score.

GE: In Mathe war ich früher eine Null.

EN: I used to be hopeless at math.

Eine Null bist du.

You're a total zero.

— Soul Kitchen (2009)

Tom ist als Vater eine Null.

Tom is a zero as a father.

Du bist eine Null.

You’re a zero.

— Soul Kitchen (2009)

Und jetzt nehme ich noch eine Null weg.

And now I'll remove another zero.

— 3 Idiots (2009)

Im Labor bin ich eine Null.

I'm completely hopeless in the lab.

— Juno (2007)

Warum geben Sie mir eine Null?

Why are you giving me a zero?

— Amarcord (1973)

Was für eine Null!

What a zero!

Eine Null!

A zero!

— Soul Kitchen (2009)