eure Freundin

your female friend

→ euer
phrase Rare #30,588
your female friend Can also mean “your girlfriend” when referring to a romantic relationship. “Eure” addresses more than one person informally.
GE: Ist eure Freundin schon da?
EN: Is your friend here yet?

Eure Freundin trinkt nicht.

Your friend doesn't drink.

Wie heißt eure Freundin?

What's your girlfriend's name?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Solange ihr mich so behandelt, werde ich nicht eure Freundin sein.

As long as you treat me like this, I won’t be your friend.

Eure Freundin hat recht.

Your friend is right.

Ich werde nie eure Freundin sein.

I will never be your friend.

Ich bin nicht eure Freundin.

I am not your friend.