Yap.Town

eine Schwester

a sister

→ ein
phrase Common #9,087
a sister Refers to a female sibling.
GE: Meine Schwester wohnt in Berlin.
EN: My sister lives in Berlin.

Sie hat eine Schwester engagiert.

She hired a sister.

— Rebecca (1940)

Haben Sie eine Schwester?

Do you have a sister?

Hast du eine Schwester, Juan?

Do you have a sister, Juan?

Eine Schwester hat geheiratet, eigentlich zwei.

One sister got married—actually, two.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Tom hat eine Schwester in Boston.

Tom has a sister in Boston.

Er hat eine Schwester?

He has a sister?

— Suzume (2022)

Ich habe eine Schwester.

I have a sister.

Tom hatte eine Schwester, die mit drei Jahren gestorben ist.

Tom had a sister who died when he was three years old.

Hat er eine Schwester?

Does he have a sister?

Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.

Tom has a sister about your age.

Ich habe auch eine Schwester.

I also have a sister.

Tom hat nie davon gesprochen, dass er eine Schwester hat.

Tom never talked about having a sister.

Ich wünschte mir eine Schwester.

I wish I had a sister.

Tom hat eine Schwester in Australien.

Tom has a sister in Australia.

Tom hat eine Schwester.

Tom has a sister.

Er hat eine Schwester, und die geht auch zur Schule.

He has a sister, and she also goes to school.

Ich habe nicht eine Schwester, sondern zwei.

I don't have one sister; I have two.

Er hat keinen Bruder; er hat eine Schwester.

He doesn't have a brother; he has a sister.

Er hat also eine Schwester?

So he has a sister?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ja, ich habe eine Schwester in Frankfurt.

Yes, I have a sister in Frankfurt.

— Gegen die Wand (2004)

Ich habe eine Schwester und einen Bruder.

I have a sister and a brother.

Sagtest du nicht mal, du hast noch eine Schwester?

Didn't you once say you had another sister?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Maria hat zwei Brüder und eine Schwester.

Maria has two brothers and a sister.

Hast du eine Schwester?

Do you have a sister?

Eine Schwester warst du für mich.

You were like a sister to me.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Tom hat eine Schwester in Ihrem Alter.

Tom has a sister your age.

Hat sie eine Schwester?

Does she have a sister?

— Lars und die Frauen (2007)

Ich wünschte, ich hätte eine Schwester.

I wish I had a sister.

Sie ist wie eine Schwester für mich.

She's like a sister to me.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich liebe sie mehr als eine Schwester.

I love her more than a sister.

Ich wusste nicht, dass du eine Schwester hast.

I didn't know you had a sister.

Maria war für mich wie eine Schwester.

Maria was like a sister to me.

Du hast jetzt eine Schwester, Omkar.

You have a sister now, Omkar.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Tom hat eine Schwester, die Rechtsanwältin ist.

Tom has a sister who is a lawyer.

Sie sind für mich wie eine Schwester.

You are like a sister to me.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)