Yap.Town

die Ehren

honors, tribute

→ Ehre
Ehre honor, privilege + n Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Rare #46,674
honors, tribute Usually used in set phrases such as „mit Ehren“ (with honors) or „jemandem die Ehre erweisen“ (to pay someone tribute).
GE: Sie wurde mit militärischen Ehren beigesetzt.
EN: She was buried with military honors.
Declension of Ehre
SingularPlural
Nominative Ehre Ehren
Accusative Ehre Ehren
Genitive Ehre Ehren
Dative Ehre Ehren

Ihren Eifer in Ehren, Herr Watanabe, aber das geht etwas zu weit.

With all due respect to your zeal, Mr. Watanabe, but this goes a bit too far.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Beerdigung mit Ehren, fertig.

Funeral with honors, done.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Zu deinen verdammten Ehren.

To your damned honor.

— The Secret Agent (2025)