es geht nichts über

nothing beats

→ es
phrase Rare #49,462
nothing beats Used to say that something is better than anything else.
GE: Es geht nichts über einen ruhigen Sonntagmorgen.
EN: Nothing beats a quiet Sunday morning.

Es geht nichts über den Geruch frischer Blumen.

There's nothing like the smell of fresh flowers.

— Do the Right Thing (1989)

Wiedersehen Crawley, es geht nichts über gute Freundschaft.

Goodbye Crawley, there's nothing like a good friendship.

— Rebecca (1940)

Es geht nichts über ein schönes, heißes Bad.

Nothing beats a nice, hot bath.

Es geht nichts über die Familie.

There is nothing like family.

— Leben! (1994)