Yap.Town

einen Sohn

a son

→ ein
phrase Common #5,291
a son The accusative form of “ein Sohn,” used when “son” is the direct object.
GE: Sie hat einen Sohn.
EN: She has a son.

Ich habe einen Sohn, der ist ungefähr in deinem Alter.

I have a son who is about your age.

— Asphalt-Haie (1980)

Ein Sohn für einen Sohn.

A son for a son.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Einen Sohn, vier Monate.

A son, four months old.

— Das Experiment (2001)

Das Paar bekam einen Sohn.

The couple had a son.

Ich hatte nur diesen einen Sohn.

I had only this one son.

— Leben! (1994)

Tom hat einen Sohn bekommen.

Tom had a son.

Ziri wusste nicht, dass Rima einen Sohn hat.

Ziri didn't know that Rima has a son.

Denn er liebte Herzog Leto Atreides wie einen Sohn.

For he loved Duke Leto Atreides like a son.

— Dune: Part Two (2024)

Ich habe einen Sohn?

I have a son?

— Ratatouille (2007)

Wenn ich einen Sohn hätte, würde ich ihn nicht Tom nennen.

If I had a son, I wouldn’t name him Tom.

Na ja, sie haben einen Sohn, der ist ein bisschen zurückgeblieben.

Well, they have a son who’s a bit developmentally delayed.

— Memories of Murder (2003)

Gnädiger Herr, ich möchte Ihnen noch einen Sohn schenken.

Sir, I would like to give you another son.

— Rote Laterne (1991)

„ Haben Sie Kinder?“–„ Ja, ich habe einen Sohn.“

“Do you have children?” – “Yes, I have a son.”

Ich wußte gar nicht, daß du einen Sohn hast!

I didn't even know you had a son!

— Alles über meine Mutter (1999)

Lola weiß nicht, daß wir einen Sohn hatten.

Lola doesn’t know that we had a son.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich wollte immer einen Sohn, das weißt du.

I always wanted a son, you know that.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich habe einen Sohn!

I have a son!

— Pinocchio (2019)

Sie hatte einen Sohn, Tomás.

She had a son, Tomás.

— Das Waisenhaus (2007)

Dann sagte Guran, sie bekommt einen Sohn.

Then Guran said she was having a son.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich habe nie einen Sohn gehabt.

I never had a son.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Einen Sohn, den er vergöttert.

A son whom he adores.

— Opfer (1986)

Ich habe auch einen Sohn.

I have a son too.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Ich habe einen Sohn.

I have a son.

— Juno (2007)

Hast du einen Sohn oder eine Tochter?

Do you have a son or a daughter?

Einen Sohn?

A son?

— Amores perros (2000)

Ich habe noch einen Sohn.

I have another son.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Noch nicht, aber wir haben einen Sohn.

Not yet, but we have a son.

— Amores perros (2000)

Du hast den Teufel wie einen Sohn behandelt, und das ist der Lohn?

You treated the devil like a son, and this is the reward?

— Durst - Thirst (2009)

Layla hat einen Sohn bekommen.

Layla has a son.

Mahavir, ein besonderes Gebet für einen Sohn.

Mahavir, a special prayer for a son.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Sie hatten vor acht Jahren einen Sohn.

They had a son eight years ago.

— Die Hand Gottes (2021)

Ich habe einen Sohn in Chita.

I have a son in Chita.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Ich habe eben erfahren, dass mein Ex einen Sohn hat.

I just found out that my ex has a son.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Hat er einen Sohn?

Does he have a son?

Hat Tom einen Sohn?

Does Tom have a son?

Haben Sie einen Sohn?

Do you have a son?

Ich hatte nur einen Sohn, und du hast ihn getötet!

I had only one son, and you killed him!

— Leben! (1994)

Er benutzt dich nur, weil er einen Sohn von dir will!

He's only using you because he wants a son from you!

— Fallen Angels (1995)

Ich habe auch einen Sohn, er ist aber noch klein.

I also have a son, but he is still small.

— Der Spiegel (1975)

Du hast einen Sohn, der Tom heißt, oder?

You have a son named Tom, right?

Aber er wünschte sich wirklich einen Sohn.

But he really wanted a son.