einen Mord

a murder

→ ein
phrase Uncommon #20,494
a murder The accusative form of “ein Mord”; it often appears with verbs such as “begehen” (commit) or “anhängen” (frame someone for).
GE: Die Polizei untersucht einen Mord.
EN: The police are investigating a murder.

Der Mann hat einen Mord begangen.

The man committed murder.

Ich möchte einen Mord melden.

I would like to report a murder.

— Andhadhun (2018)

Tomás Garrido hat Ihnen nicht nur einen Mord angehängt.

Tomás Garrido didn't just frame you for murder.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie haben einen Mord begangen.

They committed murder.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Und er beging einen Mord.

And he committed murder.

— Zoomania 2 (2025)

Du bist doch niemand, der einen Mord begeht.

You're not someone who would commit murder.

— Mother (2009)

Der hat schon einen Mord auf dem Gewissen.

He already has a murder on his conscience.

— Asphalt-Haie (1980)

Mein Problem ist, dass man mir einen Mord anhängen will.

My problem is that they want to frame me for murder.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Daniel wird beschuldigt, einen Mord begangen zu haben.

Daniel is accused of committing murder.