Yap.Town

einen Neuanfang

a fresh start

→ ein
phrase Rare #28,915
a fresh start The accusative form of „ein Neuanfang“; used when someone wants to start over or begin anew.
GE: Nach dem Umzug möchte sie einen Neuanfang machen.
EN: After moving, she wants to make a fresh start.

Es ist nie zu spät für einen Neuanfang.

It’s never too late for a fresh start.

Es wird Zeit für einen Neuanfang.

It's time for a new beginning.

Es ist Zeit für einen Neuanfang.

It's time for a fresh start.

Sie will einen Neuanfang.

She wants a fresh start.

Viele von ihnen wollen einen Neuanfang in der DDR versuchen.

Many of them want to try for a new beginning in East Germany.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Wir müssen einen Neuanfang machen.

We need to make a fresh start.

Ihnen einen Neuanfang zu gewähren.

To grant them a fresh start.

— Matrix (1999)