ernste

Das ist eine sehr ernste Geschichte.

This is a very serious story.

Du hast ernste emotionale Probleme.

You have serious emotional problems.

— Fight Club (1999)

Sprechen wir lieber über ernste Dinge.

Let's talk about serious matters instead.

— Das Leben ist schön (1997)

Das ist eine sehr ernste Anschuldigung, Rekrut.

That's a very serious accusation, recruit.

— Elite Squad (2007)

Sie war nicht in der Stimmung für ernste Lektüre.

She wasn't in the mood for serious reading.

Über ernste Angelegenheiten muss man ernsthaft sprechen.

Serious matters must be discussed seriously.

Das ist eine äußerst ernste Anschuldigung, Potter.

That is an extremely serious accusation, Potter.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Die Frage war eine ernste, doch er antwortete halb im Scherz.

The question was a serious one, but he answered half-jokingly.