erkundigt

Ich habe mich erkundigt, das ist Schweinefleisch.

I checked, and it's pork.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Wir haben uns erkundigt.

We made inquiries.

— 3 Idiots (2009)

Ich habe mich über Sie erkundigt.

I inquired about you.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Sie hat sich bei mir über ihn erkundigt.

She asked me about him.

Hast du dich nicht wegen meiner Nähmaschine erkundigt?

Didn't you inquire about my sewing machine?

— Hass (1995)

Ich habe mich in der Konditorei nach Ihnen erkundigt!

I inquired about you at the pastry shop!

— Lady Vengeance (2005)

Ja, ich habe mich als Einziger nach dir erkundigt.

Yes, I was the only one who inquired about you.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich habe mich erkundigt.

I made inquiries.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Sie hat sich nach ihm erkundigt.

She asked about him.

„ Sie hat sich nach Ihnen erkundigt.“–„ Was hat sie gesagt?“

“She asked about you.” “What did she say?”