er hat eine

he has a

→ er

phrase Uncommon #13,205

he has a Used before a feminine singular noun; the noun follows.

GE: Er hat eine Katze.

EN: He has a cat.

Er hat eine ruhig Art, die beruhigend wirkt.

He has a calm manner that has a soothing effect.

Er hat eine Neigung zur Faulheit.

He has a tendency towards laziness.

Er hat eine schreckliche Handschrift.

He has terrible handwriting.

Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

He has a very vivid imagination.

Er hat eine arbeitsreiche Woche vor sich.

He has a busy week ahead of him.

Er hat eine Knarre!

He has a gun!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Er hat eine hübsche Frau.

He has a beautiful wife.

Er hat eine Eintrittskarte.

He has a ticket.

Er hat eine gesunde Einstellung.

He has a healthy attitude.

Er hat eine Nase fürs Geschäft.

He has a nose for business.

— Chungking Express (1994)

Er hat eine strahlende Zukunft vor sich.

He has a bright future ahead of him.

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

He has a preference for modern music.

Er hat eine große Klappe.

He has a big mouth.

Er hat eine schlecht Angewohnheit, die ihn nervt.

He has a bad habit that annoys him.

Er hat eine schön Handschrift.

He has beautiful handwriting.

Er hat eine sehr negative Sicht auf das Leben.

He has a very negative view of life.

Er hat eine Theorie.

He has a theory.

Er hat eine Ehefrau.

He has a wife.

Er hat eine Halbschwester.

He has a half-sister.

Er hat eine Knarre.

He has a gun.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Er hat eine rege Fantasie.

He has a vivid imagination.

— Laurence Anyways (2012)

Er hat eine Nase für Dreck.

He has a nose for dirt.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Er hat eine schmale Taille und breite Schultern.

He has a narrow waist and broad shoulders.

Er hat eine stark Bindung zu seiner Familie.

He has a strong bond with his family.