entlassen wurde

was dismissed; was released

→ entlassen

phrase Rare #32,176

was dismissed; was released Depending on context, entlassen can mean being fired from a job or being released from a place such as a hospital or prison.

GE: Ich war die einzige, die entlassen wurde.

EN: I was the only one who was dismissed.

Bis ich entlassen wurde.

Until I was fired.

— Picknick (1955)

Ich war der einzige, der entlassen wurde.

I was the only one who was fired.

Ich war die einzige, die entlassen wurde.

I was the only one who was fired.

Dass da was faul ist, dachte ich schon, als Yoon entlassen wurde.

I already suspected something was wrong when Yoon was fired.

— Parasite (2019)

Tom hat dafür gesorgt, daß ich entlassen wurde.

Tom made sure I was fired.

Um sie zu brechen, bevor sie entlassen wurde.

To break her before she was released.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Jener Tag, an dem Clement Mathieu entlassen wurde, war ein Samstag.

The day Clement Mathieu was dismissed was a Saturday.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)