ein rotes

a red

→ ein
phrase Common #8,303
a red Used before a neuter noun, as in ein rotes T-Shirt (“a red T-shirt”). The adjective ending changes depending on the noun’s gender and grammatical case.
GE: Sie trägt ein rotes Kleid.
EN: She is wearing a red dress.

Ein rotes Band trennte ihre Sitzplätze von denen der vielen Zuschauer.

A red ribbon separated their seats from those of the many spectators.

Sie trug ein rotes Hemd und einen schwarzen Rock.

She wore a red shirt and a black skirt.

Ein rotes Taschentuch.

A red handkerchief.

— Achteinhalb (1963)

Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.

I bought myself a red diary.

Warum hat meine Akte ein rotes Dreieck?

Why does my file have a red triangle?

— The Running Man (2025)

Ich habe ein rotes Fahrrad.

I have a red bike.

Der Umschlag hat ein rotes Siegel.

The envelope has a red seal.

— 3 Idiots (2009)

Die Tomate ist ein rotes Gemüse.

The tomato is a red vegetable.

Ein rotes Licht scheint im Dunkeln.

A red light shines in the dark.

Sie haben ein rotes Gesicht.

You have a red face.

Der Junge hatte ein rotes Gesicht.

The boy had a red face.

Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.

Yesterday I bought a red T-shirt.

Ich weiß nur, dass sie in eurer Klasse ist und ein rotes Fahrrad hat.

All I know is that she's in your class and has a red bicycle.

— Oldboy (2003)