naive, gullible, simple-minded
Ich habe von der Sache gehört, du bist einfältig.
I've heard about it, you're simple-minded.
— Rote Laterne (1991)
Die sind so einfältig, die glauben alles.
They are so simple-minded, they believe everything.
— Wicked: Teil 2 (2025)
Aber vielleicht bin ich nur einfältig.
But maybe I’m just naive.
— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)