Yap.Town

das Ehrenwort

promise, word of honor

Ehren honor, privilege + wort word
noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Rare #36,705
promise, word of honor Used as an emphatic assurance, especially in the phrase „Ehrenwort!“ (“I promise!”).
GE: Ehrenwort, ich rufe dich morgen an.
EN: I promise, I’ll call you tomorrow.
Declension of Ehrenwort
SingularPlural
Nominative Ehrenwort —
Accusative Ehrenwort —
Dative Ehrenwort —

Ehrenwort.

Word of honor.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Luda, ein Ehrenwort.

Luda, I swear.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Großes Ehrenwort, wenn Mamas Freund weg ist, geh ich wieder.

I give you my word of honor, if Mom's boyfriend leaves, I'll go again.

— The Man from Nowhere (2010)

Ehrenwort!

Word of honor!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ehrenwort?

Word of honor?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ja, Ehrenwort.

Yes, I give you my word.

— Taxi (1998)