Yap.Town

eindringen

to enter, to penetrate

ˈa ɪ̯ n ˌd ʁ ɪ ŋ ə n
ein in, on + dring press; penetrate + en Infinitive
verb Rare #42,033
to enter, to penetrate Often implies entering a place or someone’s mind or feelings without permission or by force.
GE: Sie versuchen, in das Haus einzudringen.
EN: They are trying to break into the house.
Conjugation of eindringen
eindringen

Nur wenn ich glaubwürdig bleibe,-kann ich in seine Seele eindringen.

Only if I remain believable can I penetrate his soul.

— Gefahr und Begierde (2007)

Rot ist die einzige Frequenz, in die sie nicht eindringen können.

Red is the only frequency they can’t penetrate.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Du darfst ihn nicht mehr in deinen Geist eindringen lassen.

You must not let him enter your mind anymore.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ins Labor eindringen?

Breaking into the laboratory?

— Akira (1988)

Sie könnten hier eindringen.

They could break in here.

— Das wandelnde Schloss (2004)