Yap.Town

er fährt

he drives

→ er
phrase Common #3,953
he drives Used for driving a vehicle, and more generally for moving by vehicle or other means of transport.
GE: Er fährt jeden Morgen zur Arbeit.
EN: He drives to work every morning.

Er fährt sein eigenes Auto.

He drives his own car.

Er fährt über die Brücke.

He drives over the bridge.

Er fährt Skateboard.

He rides a skateboard.

Er fährt ein Elektroauto.

He drives an electric car.

Er fährt flussaufwärts.

He is traveling upstream.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Er fährt jedes Jahr ins Ausland.

He goes abroad every year.

Er fährt mit dem Zug.

He is traveling by train.

— Suzume (2022)

Er fährt nie mit dem Zug.

He never takes the train.

Er fährt ohne Führerschein.

He drives without a license.

Er fährt so rum, aber es gibt eine Station im Fantasieland.

He drives around like this, but there's a station in Fantasyland.

— Alles steht Kopf (2015)

Er fährt besser Schlittschuh als ich, weil er mehr übt.

He skates better than me because he practices more.

Er fährt einen Ferrari.

He drives a Ferrari.

Er fährt gut.

He drives well.

Er fährt los!

He's setting off!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Er fährt nach Chambéry?

Is he going to Chambéry?

Er fährt oft ins Ausland.

He often travels abroad.

Er fährt schon seit Stunden.

He's been driving for hours.

Schauen Sie auf die Karte, er fährt im Kreis.

Look at the map, he’s driving in circles.

— Catch Me If You Can (2002)

Er fährt zu schnell.

He's driving too fast.

Sie hatten ihn an den Eiern, aber er fährt nicht ein.

They had him by the balls, but he’s not going to prison.

— Mystic River (2003)

Er fährt Rad.

He rides a bicycle.

Er fährt die Kinder nach Hause.

He drives the children home.

— I Saw the Devil (2010)

Er fährt fast jedes Wochenende heim.

He goes home almost every weekend.

Er fährt im Winter gerne Ski.

He likes to ski in the winter.

Er fährt mit dem Zug zur Arbeit.

He takes the train to work.

Er fährt nicht.

He's not driving.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Er fährt oft mit der U-Bahn.

He often takes the subway.

Er fährt sicher.

He drives safely.

Guten Morgen, Kolja ist nicht da, er fährt Roman zur Schule.

Good morning, Kolja isn't here; he's driving Roman to school.

— Leviathan (2014)

Er fährt bald wieder hin, dann bringt er einen mehr mit.

He’ll be going there again soon, and then he’ll bring back one more.

— In The Mood For Love (2000)

Er fährt einen Abschleppwagen.

He drives a tow truck.

Er fährt gleich los, Pa.

He's leaving right now, Pa.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Er fährt liebend gern Fahrrad.

He loves riding his bike.

Er fährt morgen nach Tōkyō.

He is going to Tokyo tomorrow.

Er fährt oft das Auto seines Vaters.

He often drives his father’s car.

Aber sie denkt, er fährt mit dir weg!

But she thinks he's going away with you!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Er fährt schneller, als ich laufe.

He drives faster than I run.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Er fährt total auf dich ab.

He’s really into you.

Er fährt Auto.

He drives a car.

Er fährt das Boot echt gut!

He really knows how to drive the boat!

— Die Hand Gottes (2021)

Er fährt einfach nach London, nimmt seine kleine Frau nicht mit.

He simply goes to London, without taking his little wife with him.

— Rebecca (1940)

Er fährt im Morgengrauen mit dem Auto ab.

He sets off by car at dawn.

— Der große Irrtum (1971)

Er fährt mit deiner Mutter weg.

He is going away with your mother.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Er fährt nicht sehr schnell, wenn er mit seiner Familie zusammen ist.

He doesn’t drive very fast when he’s with his family.

Er fährt oft mit dem Auto zur Bibliothek.

He often drives to the library.