ein Feuer

Schon wieder ein Feuer.

Another fire.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Das ist das erste Mal, dass ich ein Feuer mit Sand gelöscht habe.

This is the first time I’ve put out a fire with sand.

Ein Feuer brennt in meinem Innern.

A fire burns within me.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Er macht ein Feuer.

He is building a fire.

Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.

Yesterday a fire broke out near my house.

Sie hatten ein Feuer gemacht, auf dem man einen Ochsen hätte braten können.

They had built a fire that could have roasted an ox.

Ein Feuer brach im ersten Stock aus.

A fire broke out on the first floor.

An meiner alten Schule gab es ein Feuer und die Zeugnisse verbrannten.

There was a fire at my old school and the report cards were destroyed.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie machen ein Feuer.

They are making a fire.

Ein Feuer hat das Dorf zu Asche verbrannt.

A fire burned the village to ashes.