eine hervorragende

an excellent

→ ein
phrase Rare #31,767
an excellent The adjective ending -e agrees with the feminine noun that follows, such as Idee, Lehrerin, or Wahl.
GE: Das war eine hervorragende Gelegenheit.
EN: That was an excellent opportunity.

Eine hervorragende Idee.

An excellent idea.

— State and Main (2000)

Das ist eine hervorragende Idee, Pete.

That's an excellent idea, Pete.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Frau Wood war eine hervorragende Köchin.

Mrs. Wood was an excellent cook.

Sie war früher eine hervorragende Zauberin.

She used to be an excellent sorceress.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Das ist eine hervorragende Wahl.

That is an excellent choice.

Maria ist eine hervorragende Lehrerin.

Maria is an excellent teacher.

Slytherin wäre für dich eine hervorragende Wahl gewesen.

Slytherin would have been an excellent choice for you.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Das ist eine hervorragende Lösung.

That is an excellent solution.