es bis zum Ende schaffen

to make it to the end; to see it through

→ es

phrase Rare #45,425

to make it to the end; to see it through Used when someone completes something successfully all the way to the end, often despite difficulty or pressure.

GE: Ich habe dir doch gesagt, dass ich es bis zum Ende schaffen würde.

EN: I told you I’d make it to the end.

Nicht jeder wird es bis zum Ende schaffen.

Not everyone will make it to the end.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich werde es bis zum Ende schaffen.

I will make it to the end.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Nicht jeder wird es bis zum Ende schaffen, Scott.

Not everyone will make it to the end, Scott.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich habe dir doch gesagt, dass ich es bis zum Ende schaffen würde.

I told you I would make it to the end.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)