ein seltsames

a strange

→ ein
phrase Common #7,931
a strange This form is used before a neuter noun; the adjective ending changes depending on the noun’s gender and the sentence’s grammar.
GE: Wir haben ein seltsames Geräusch gehört.
EN: We heard a strange noise.

Ich habe im Wald ein seltsames Licht erblickt.

I saw a strange light in the forest.

Sie ist wahrlich ein seltsames Kind.

She is truly a strange child.

Die Hochzeit naht, ein seltsames Mädchen.

The wedding is approaching, strange girl.

— Von ganzem Herzen (1998)

Was für ein seltsames Licht.

What a strange light.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ein seltsames Hobby.

A strange hobby.

— Psycho (1960)

Du bist ein seltsames Mädchen, Maria.

You're a strange girl, Maria.

Wir sahen ein seltsames Objekt am Himmel.

We saw a strange object in the sky.

Was für ein seltsames Haus.

What a strange house.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Verdammt, Sie haben vielleicht ein seltsames Verständnis von Glück.

Damn, you have a strange idea of happiness.

— Öffne die Augen (1997)