der Einspruch

objection, protest

Ein in, into + spruch saying, phrase

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #18,650

objection, protest Often used in the phrase „Einspruch erheben“ (to file an objection).

GE: Ich erhebe Einspruch gegen die Entscheidung.

EN: I object to the decision.

Declension of Einspruch

	Singular	Plural
Nominative	Einspruch	—
Accusative	Einspruch	—
Dative	Einspruch	—

Herr Richter, Einspruch.

Your Honor, I object.

— Anora (2024)

Einspruch erhebt.

He raises an objection.

— Anatomie eines Falls (2023)

Einspruch.

Objection.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Der Einspruch wurde gehört und abgelehnt.

The objection was heard and rejected.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Einspruch!

Objection!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Einspruch, sie sind nicht verheiratet und sie sollte nicht sprechen.

Objection, they are not married and she should not speak.

— Anora (2024)

Der Einspruch wurde abgelehnt.

The objection was rejected.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Kein Einspruch.

No objection.

Wir erheben Einspruch gegen diese Art der Befragung!

We object to this method of questioning!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Einspruch gegen den Biber, neue Abstimmung.

Objection against the beaver, new vote.

— Zoomania 2 (2025)

Ihr Einspruch kommt ins Protokoll.

Your objection will be entered into the minutes.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich will den Grund für den Einspruch erklären.

I want to explain the reason for the objection.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Falls Sie Einspruch erheben, erhalten Sie eine Kopie.

If you file an objection, you will receive a copy.

— Oppenheimer (2023)

Aber er darf Einspruch erheben.

But he is allowed to appeal.

— Oppenheimer (2023)

Und wer dagegen Einspruch erhebt, den werde ich umbringen!

And whoever objects to that, I will kill them!

— Bahubali - The Beginning (2015)

Einspruch, Frau Anwältin.

Objection, counsel.

— Moonrise Kingdom (2012)