eine gute Nachricht

good news

→ ein
phrase Rare #23,099
good news Often used as a singular expression in German, even when referring to news in general.
GE: Ich habe eine gute Nachricht für dich.
EN: I have good news for you.

Das hier ist eine gute Nachricht.

This is good news.

— Das fünfte Element (1997)

Ich warte noch auf eine gute Nachricht.

I'm still waiting for some good news.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Das ist eine gute Nachricht.

That's good news.

— Oppenheimer (2023)

Ich verstehe nicht, warum das eine gute Nachricht sein soll.

I don't understand why this is supposed to be good news.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ich habe eine gute Nachricht für dich.

I have good news for you.

Ich möchte eine gute Nachricht verkünden.

I have some good news to share.

— The Flowers of War (2011)

Aber es gibt eine gute Nachricht.

But there is good news.

— Fight Club (1999)

Nun, das ist doch mal eine gute Nachricht.

Well, that's some good news.

Sie brachte eine gute Nachricht.

She brought good news.

Ich habe eine gute Nachricht für dich, Tom.

I have good news for you, Tom.

Wir haben eine gute Nachricht.

We have good news.