etwas, womit

something to

→ etwas
phrase Rare #32,075
something to Womit introduces a clause describing what the thing can be used for; literally, “something with which.”
GE: Ich suche etwas, womit ich die Tür öffnen kann.
EN: I'm looking for something to open the door with.

Keine Ahnung, such dir etwas, womit du dich schützen kannst!

I have no idea, find something to protect yourself with!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich brauche etwas, womit ich schreiben kann.

I need something to write with.

Ich brauche etwas, womit ich diese Flasche öffnen kann.

I need something to open this bottle.

Hast du etwas, womit du dich verteidigen kannst?

Do you have anything you can defend yourself with?

Zudem habe ich schon etwas, womit ich mich amüsieren kann.

Besides, I already have something to amuse myself with.

— Die Teuflischen (1955)

Das klang nicht nach etwas, womit man gleich am Anfang rechnen konnte.

That didn’t sound like something you could expect right from the start.

Ich finde, Kinder brauchen etwas, womit sie spielen können.

I think children need something to play with.

Ich wünschte, es gäbe etwas, womit ich es wieder gutmachen könnte.

I wish there was something I could do to make it up to me.

— Der Maschinist (2004)