Yap.Town

ebensogut

just as well, just as easily

eben then, just + so if + gut good, well
adverb Rare #30,893
just as well, just as easily Often used to suggest that an alternative is equally suitable or makes no difference.
GE: Wir können ebensogut zu Hause bleiben.
EN: We might as well stay at home.

Tom weiß ebensogut wie ich, daß ihr lügt.

Tom knows just as well as I do that you're lying.

Du kennst den Grund ebensogut wie ich.

You know the reason as well as I do.

Wir können ebensogut anfangen.

We might as well start.

Tom weiß ebensogut wie ich, daß Sie lügen.

Tom knows just as well as I do that you're lying.

Du kannst ebensogut nach Hause gehen.

You might as well go home.

Da wir mit der Arbeit fertig sind, können wir ebensogut nach Hause gehen.

Since we're done with the work, we might as well go home.

Ich kann ebensogut jetzt gleich gehen.

I might as well leave right now.

Ich könnte ebensogut mit der Wand reden.

I might as well be talking to a wall.