entzogen

Die haben entzogen.

They withdrew it.

— Christiane F. (1981)

Und man hat ihm die Zulassung zum Beruf entzogen.

And he was stripped of his license to practice.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

Tom's brain was deprived of oxygen for too long.

Inspektor Chan hat ihn mir entzogen.

Inspector Chan took him away from me.

— Infernal Affairs (2002)

Rick wurde der Führerschein entzogen, weil er zu oft besoffen gefahren ist.

Rick's driver's license was revoked because he drove drunk too often.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Habt ihr entzogen?

Have you withdrawn?

— Christiane F. (1981)

Meine Lizenz wurde mir entzogen.

My license was revoked.

Die Gesetze hatten allen Juden die deutsche Staatsbürgerschaft entzogen.

The laws had stripped all Jews of their German citizenship.

— Nürnberg (2025)

Dem Verräter wurde die Staatsbürgerschaft entzogen.

The traitor was stripped of his citizenship.