ein trauriger

a sad

→ ein
phrase Uncommon #14,128
a sad This is an incomplete phrase that usually comes before a masculine noun, as in “ein trauriger Film” (“a sad movie”).
GE: Es war ein trauriger Tag.
EN: It was a sad day.

Heute ist solch ein trauriger Tag.

Today is such a sad day.

Von seinem Besitzer misshandelt, war dieser Hund ein trauriger Anblick.

Abused by his owner, this dog was a sad sight.

Ein trauriger Text.

A sad text.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Puppen ohne Geist sind ein trauriger Anblick.

Dolls without spirits are a sad sight.

— Ghost in The Shell (1995)

Was für ein trauriger Tag für unseren armen Planeten!

What a sad day for our poor planet!

Was war das doch für ein trauriger Film!

What a sad film that was!

Gestern war ein trauriger Tag.

Yesterday was a sad day.