er ist mein

he is my

→ er
phrase Common #5,619
he is my This is not a fixed expression; it is the beginning of a sentence in which mein must agree with the following noun. In the examples, mein is used before masculine nouns such as Lakai and Freund.
GE: Er ist mein neuer Nachbar.
EN: He is my new neighbor.

Er ist mein Zahnarzt.

He is my dentist.

Er ist mein Bote.

He is my messenger.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Er ist mein süßer Junge.

He is my sweet boy.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Er ist mein Erster gewesen.

He was my first.

— Loveless (2017)

Er ist mein Patient.

He is my patient.

Er ist mein jüngerer Bruder.

He is my younger brother.

Er ist mein Doppelgänger.

He is my doppelgänger.

Er ist mein Fan.

He is my fan.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Er ist mein Nichte.

He is my niece.

— Traum meines Lebens (1955)

Er ist mein direkter Nachbar.

He is my direct neighbor.

Er ist mein Assistent.

He is my assistant.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Er ist mein Stellvertreter.

He is my deputy.

— Django Unchained (2012)

Er ist mein Zuhälter.

He is my pimp.

— Lady Vengeance (2005)

Er ist mein großer Bruder, Depp.

He's my big brother, idiot.

— War Machine (2026)

Er ist mein Glücksbringer.

He is my good-luck charm.

— GoodFellas (1990)

Er ist mein Lakai.

He is my lackey.

— Django Unchained (2012)

Er ist mein Schüler.

He is my student.