it is always
Es ist immer eine Freude.
It's always a pleasure.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Es ist immer irgendwas.
There's always something.
— Anatomie eines Falls (2023)
Tja, es ist immer dasselbe.
Well, it's always the same.
— Rebecca (1940)
Es ist immer angespannt.
It is always tense.
— A Taxi Driver (2017)
Es ist immer derselbe.
It’s always the same one.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Es ist immer gut, hoffnungsvoll zu sein.
It’s always good to be hopeful.
Es ist immer schön, von euch zu hören.
It’s always nice to hear from you.
Es ist immer Geld.
It's always about money.
— Bullet Train (2022)
Es ist immer das dasselbe.
It is always the same thing.
— Delicatessen (1991)
Es ist immer ein Mädchen.
It's always a girl.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Es ist immer interessant.
It’s always interesting.
Es ist immer angenehm, seinem Gespräch zuzuhören.
It is always pleasant to listen to his conversation.
Es ist immer dasselbe.
It's always the same.
— Léon - Der Profi (1994)
Es ist immer gut, die Wahrheit zu kennen.
It is always good to know the truth.
Es ist immer montags abends um neun.
It’s every Monday evening at nine.
Es ist immer schön, von Ihnen zu hören.
Es ist immer das alte Lied.
It’s always the same old story.
Es ist immer die richtige.
It’s always the right one.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Es ist immer gut, mehrere Eisen im Feuer zu haben.
It’s always good to have several irons in the fire.
Es ist immer seltsam mit ihm.
It's always strange with him.
— La La Land (2016)
Es ist immer Zeit für Romantik.
There's always time for romance.
— Jojo Rabbit (2019)
Es ist immer dasselbe!
It's always the same!
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)