er weiß, dass es

Denn er weiß, dass es immer die Frage ist, die den Zuhörer bewegt.

Because he knows that it is always the question that moves the listener.

— TÁR (2022)

Er weiß, dass es nicht deine Schuld war.

He knows it wasn't your fault.

— Picknick (1955)

Er weiß, dass es falsch war.

He knows that it was wrong.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Tom wird nie zugeben, dass er sich irrt, selbst wenn er weiß, dass es so ist.

Tom will never admit he is wrong, even if he knows he is.

Er weiß, dass es eine Falle ist.

He knows it's a trap.

— Prinzessin Mononoke (1997)