Yap.Town

eine furchtbare

a terrible

→ ein
phrase Rare #42,738
a terrible This phrase comes before a feminine noun, such as Erfahrung (experience) or Woche (week).
GE: Das war eine furchtbare Idee.
EN: That was a terrible idea.

Ja, sie bekam eine furchtbare Migräne.

Yes, she got a terrible migraine.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Dann wird ihm klar, was für eine furchtbare Frau sie ist.

Then he realizes what a terrible woman she is.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Vielleicht ist es eine furchtbare Tragödie.

Perhaps it is a terrible tragedy.

— Fight Club (1999)

Das Erdbeben war eine furchtbare Erfahrung.

The earthquake was a terrible experience.

Es war eine furchtbare Woche.

It was a terrible week.