persuaded, talked into, convinced (oneself), told (oneself)
Hat Philipps dir das eingeredet?
Did Philipps put that idea in your head?
— Die Flucht ins Ungewisse (1988)
Ich habe mir selbst eingeredet, dass das eine gute Idee sei.
I convinced myself that this was a good idea.
Mutter und ich haben immer wieder auf ihn eingeredet.
My mother and I kept talking to him.
— Sprich mit ihr (2002)