erwartet Sie

is expecting you

→ erwarten
phrase Rare #23,350
is expecting you Sie is the formal form of “you.” The person who is expecting you is usually named before this phrase.
GE: Der Arzt erwartet Sie schon.
EN: The doctor is already expecting you.

Ja, der Herr Direktor erwartet Sie bereits in seinem Büro.

Yes, the director is already expecting you in his office.

— Sprich mit ihr (2002)

Er erwartet Sie.

He is expecting you.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Kommen Sie rein, Herr Ponto erwartet Sie.

Come in, Mr. Ponto is expecting you.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Prinz Tie erwartet Sie.

Prince Tie awaits you.

— Tiger & Dragon (2000)

Der Professor erwartet Sie.

The professor is expecting you.

— Der große Irrtum (1971)

Der Kardinal erwartet Sie bereits.

The cardinal is already expecting you.

— Achteinhalb (1963)

Sie erwartet Sie.

She is waiting for you.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Er erwartet Sie gegen zwei Uhr.

He expects you around two o’clock.

Die Signorina erwartet Sie schon.

The signorina is already expecting you.

— Rom, offene Stadt (1945)

Monsieur le Maréchal erwartet Sie.

Monsieur le Maréchal awaits you.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Capitán Vidal erwartet Sie in seinem Büro.

Captain Vidal is expecting you in his office.

— Pans Labyrinth (2006)