entzwei

Sein Herz brach entzwei, wegen einer großen, großen Tragödie.

His heart broke in two because of a great, great tragedy.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Beim ersten Sturm brach das Schiff entzwei.

The ship broke in two in the first storm.

Der Amazonas teilt sie entzwei.

The Amazon splits it in two.

— Die Reise des jungen Che (2004)