es wäre toll, wenn

Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.

It would be great if there was a Japanese edition.

Es wäre toll, wenn Sie das für mich tun könnten.

It would be great if you could do that for me.

Es wäre toll, wenn wir Freunde sein könnten.

It would be great if we could be friends.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Es wäre toll, wenn du das für mich tun könntest.

It would be great if you could do that for me.

Es wäre toll, wenn ihr das machen könntet.

It would be great if you could do that.

Es wäre toll, wenn Sie das machen könnten.

It would be great if you could do that.