ein kleines Problem

Wir wollen gerade Ihre Aufnahmen machen, aber es gibt hier ein kleines Problem.

We are about to take your photos, but there is a small problem.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ayrton hat ein kleines Problem.

Ayrton has a small problem.

— Senna (2010)

Es ist ein kleines Problem.

It's a small problem.

Wir haben ein kleines Problem.

We have a small problem.

Ich glaube, sie hat ein kleines Problem.

I think she has a small problem.

— Lars und die Frauen (2007)

Ja, es gibt da nur ein kleines Problem.

Yes, there’s just one small problem.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Da gibt es ein kleines Problem, Ferrand.

There’s a small problem, Ferrand.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Das stellt auch ein kleines Problem dar.

That also presents a minor problem.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Es gibt da ein kleines Problem.

There’s a small problem.

Ich habe ein kleines Problem.

I have a small problem.

— Öffne die Augen (1997)