eintreffen

Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

It looks like we'll get there on time.

Gilbert wird heute Nachmittag eintreffen.

Gilbert will arrive this afternoon.

— Nürnberg (2025)

Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis die Babysitterin eintreffen würde.

Tom asked Mary to stay home until the babysitter arrived.

Ich muss fort von hier, ehe Tom und Maria eintreffen.

I have to get out of here before Tom and Maria arrive.

Sie wird in Kürze hier eintreffen.

She will be arriving here shortly.

Ich werde dort leider nicht pünktlich eintreffen können.

Unfortunately, I won’t be able to get there on time.

Tom wird in Kürze eintreffen.

Tom will be arriving shortly.

Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.

Tom isn't sure when Mary will arrive.

Sagen Sie mir, wann genau der nächste Zug eintreffen wird.

Tell me exactly when the next train will arrive.

Wann werden Sie eintreffen?

When will you arrive?

— Parasite (2019)